Dieter ist am 15. Oktober 2020 zu seiner letzten Wanderung in den Schwarzwald aufgebrochen, einer Tour, von der er nicht zurückkehren wird. Wir haben diesen Ort geschaffen, um gemeinsam an ihn zu denken.
On October 15, 2020 Dieter left for his last hike in the Black Forest, a walk with no return. This is the place to keep shared memories alive.
15 entries.
Du hast immer schon gern gefeiert. Deine legendären Geburtstagsfeten in Reute zur Zwiebelkuchenzeit während deiner Studienzeit sind mir noch in bester Erinnerung. Gefeiert wurde oft bis zum Morgengrauen.
Bei unseren Klassentreffen auf dem Gießhübel, der uns ja schon aus der Schulzeit vertraut war, sorgtest du mit deiner Gitarre zusammen mit Josef an der Klarinette und Werner an der Posaune für 'ne Bombenstimmung. 30
Jahre nach unserem Abitur erklangen zum ersten Mal wieder die Evergreens von Sidney Bechet, Louis Armstrong, Chris Barber usw. Zum 35. u. 40. Abiturjubiläum habt ihr uns dieses Vergnügen nochmals geboten. Deine Band machte ihre ersten Proben unter unserem Musiklehrer Vogt, damals war dein Bruder Hansi am Banjo noch dabei.
Unser Highlight 2019 war unsere Feier zum 55. Abiturjubiläum in Chur bei Bärbel und Werner am Schweizer National-feiertag. Tags darauf genossen wir die spektakuläre Fahrt nach St. Moritz mit der Rhätischen Bahn. Nach dem Abendessen ging ich mit dir noch auf ein Bier in eine urige Kneipe, dort hatten wir viel Spass mit einheimischen Gästen.
Auch bei unseren vierteljährlichen Treffen im Schützen harrten wir beide oft am längsten aus, und ich nahm dich dann auf meiner Heimfahrt bis nach Zähringen mit. So auch bei unserem letzten Treffen am 26. Febr. Mehrmals habe ich dich noch angerufen, zuletzt um den 10. Okt. anlässlich der Verleihung des Physiknobelpreises an Reinhard
Genzel, der ja auch am Max-Plank-Institut in Garching forscht. Ich habe immer gehofft, dass auch dir mal diese Ehre zuteil wird.
Ich bin froh, dich gekannt zu haben und vermisse dich sehr.
Bei unseren Klassentreffen auf dem Gießhübel, der uns ja schon aus der Schulzeit vertraut war, sorgtest du mit deiner Gitarre zusammen mit Josef an der Klarinette und Werner an der Posaune für 'ne Bombenstimmung. 30
Jahre nach unserem Abitur erklangen zum ersten Mal wieder die Evergreens von Sidney Bechet, Louis Armstrong, Chris Barber usw. Zum 35. u. 40. Abiturjubiläum habt ihr uns dieses Vergnügen nochmals geboten. Deine Band machte ihre ersten Proben unter unserem Musiklehrer Vogt, damals war dein Bruder Hansi am Banjo noch dabei.
Unser Highlight 2019 war unsere Feier zum 55. Abiturjubiläum in Chur bei Bärbel und Werner am Schweizer National-feiertag. Tags darauf genossen wir die spektakuläre Fahrt nach St. Moritz mit der Rhätischen Bahn. Nach dem Abendessen ging ich mit dir noch auf ein Bier in eine urige Kneipe, dort hatten wir viel Spass mit einheimischen Gästen.
Auch bei unseren vierteljährlichen Treffen im Schützen harrten wir beide oft am längsten aus, und ich nahm dich dann auf meiner Heimfahrt bis nach Zähringen mit. So auch bei unserem letzten Treffen am 26. Febr. Mehrmals habe ich dich noch angerufen, zuletzt um den 10. Okt. anlässlich der Verleihung des Physiknobelpreises an Reinhard
Genzel, der ja auch am Max-Plank-Institut in Garching forscht. Ich habe immer gehofft, dass auch dir mal diese Ehre zuteil wird.
Ich bin froh, dich gekannt zu haben und vermisse dich sehr.
Das Treffen im Schwarzwald mit seinen alten Freunden hat er nie versäumt. Wir vermissen ihn sehr.
Nachruf Physik Journal
Unter dem folgenden Link findet sich ein Nachruf, der im Physik Journal, der Mitgliederzeitschrift der Deutschen Physikalischen Gesellschaft, erschienen ist.
Es ist eine gekürzte Form des Textes von Stephan Schlemmer, der als Eintrag in diesem Gästebuch zu finden ist.
Für eure Beiträge auf dieser Seite sind wir euch sehr dankbar!
Dieters Kinder Anja, Meike und Alf
The following link contains an obituary that appeared in Physik Journal, the membership journal of the German Physical Society.
It is a shortened form of Stephan Schlemmer's text, which can be found as an entry in this guestbook.
We are very grateful for your contributions to this page!
Dieter's kids Anja, Meike and Alf
Unter dem folgenden Link findet sich ein Nachruf, der im Physik Journal, der Mitgliederzeitschrift der Deutschen Physikalischen Gesellschaft, erschienen ist.
Es ist eine gekürzte Form des Textes von Stephan Schlemmer, der als Eintrag in diesem Gästebuch zu finden ist.
Für eure Beiträge auf dieser Seite sind wir euch sehr dankbar!
Dieters Kinder Anja, Meike und Alf
The following link contains an obituary that appeared in Physik Journal, the membership journal of the German Physical Society.
It is a shortened form of Stephan Schlemmer's text, which can be found as an entry in this guestbook.
We are very grateful for your contributions to this page!
Dieter's kids Anja, Meike and Alf
I came into contact with Dieter in the summer of 2018 because, in connection with a new project, it had become clear to me from the literature that he was one of the leading scientists in the field of ion trapping. And establishing contact with him was very quick; I sent him an e-mail on the last working day before my summer vacation 2018, just before I left my office, and about 3 hours later, when I opened my computer again at home, I had already his first, very interested reply in my inbox. And that very quickly turned into a deeper collaboration.
Dieter came to Gothenburg for a few days already in September 2018 to discuss scientific matters on site. He was a very kind, open and warm personality who made a great impression on me and my coworkers. Moreover, apart from scientific matters, we also talked quite often about private things, which felt like the beginning of a greater friendship.
We had very intensive contact until the beginning of October this year; around that time he wanted to concentrate on a publication that was about to be submitted. That's why I didn't worry so much when I myself and none of my cowokers did not hear from him anymore, although it was rather unusual not to hear from Dieter for a relatively long time.
Dieter leaves a lot of expertise and inspiration behind in our collaboration, for which we are immensely grateful to him, as well as a big mentor gap which we don't know yet if and how we ever can fill it again.
Dieter came to Gothenburg for a few days already in September 2018 to discuss scientific matters on site. He was a very kind, open and warm personality who made a great impression on me and my coworkers. Moreover, apart from scientific matters, we also talked quite often about private things, which felt like the beginning of a greater friendship.
We had very intensive contact until the beginning of October this year; around that time he wanted to concentrate on a publication that was about to be submitted. That's why I didn't worry so much when I myself and none of my cowokers did not hear from him anymore, although it was rather unusual not to hear from Dieter for a relatively long time.
Dieter leaves a lot of expertise and inspiration behind in our collaboration, for which we are immensely grateful to him, as well as a big mentor gap which we don't know yet if and how we ever can fill it again.
I came in close contact with Dieter during the summer in 2000 within the process of applying for a Heisenberg fellowship from the German Science Foundation (DFG) to work in his group at TU Chemnitz as host institution. At that time, I was Privatdozent at the University of Basel directed by John Maier and I could not get any further support and lab space there. I decided to choose joining Dieter’s group for the fellowship, because of his worldwide leading expertise in ion trapping, manipulation, cooling, and spectroscopy. With his generous support, I submitted the proposal to DFG, which was funded about one year later. Due to several reasons, my transfer from Basel to Chemnitz with the quadrupole-octopole-quadrupole setup got delayed and eventually I accepted an offer for the professor position at TU Berlin in 2005, where I am since then running my own small group. In that sense, Dieter’s support made it possible for me to survive in Science (which was tough in this time because open positions in Physical Chemistry and Molecular Physics were scarce in Germany), and I am extremely grateful to him for his support. When starting in Berlin, I have received continuous support and advice from him and during at the time of his retirement, I inherited several important parts from his rich device reservoir to build a new setup at TU Berlin composed of an ESI source, a quadrupole, a 22-pole made in Heidelberg, several multipoles, a reflectron time-of-flight mass spectrometer, and Daly detectors. With these initial parts, we were able to apply for funding to finally construct the BerlinTrap instrument, which is running since a few years productively, although not at the level of highest quality Dieter would expect. Nonetheless, this setup would not exist without his intellectual, mental, and device support and again I am extremely grateful to him for this support. During all my interaction with him, I enjoyed the very fruitful and helpful discussions with him as a mentor and senior colleague, his often critical view - with many suggestions for improving the setup(s) and techniques, his creativity in discussing new projects, and last but not least his friendship. I will strongly miss his outstanding expertise - I consider him the best experimentalist I have met in my career – and also the many enjoying drinking sessions and discussions.
I met Dieter shortly after joining John Maier's group in Basel as a postdoctoral researcher in 2013. It was so much fun to work together with him in the laboratory over a number of years, and what a stimulating time it was. Dieter was a uniquely talented experimentalist, incredible teacher, and an inspirational role model. We planned for Dieter to visit Scotland but had to postpone due to travel restrictions. He wrote to me earlier this year that “Sometimes, I am still dreaming about scientific discussions with you hiking through the scottish highlands...”. It is not possible to mention Dieter without acknowledging his truly outstanding scientific achievements, including not only the technological developments and improvements that underpin the state-of-the-art experiments carried out in many research groups worldwide today, but also the significant contributions he made to the fields of elementary reaction dynamics, radiative association, new methods for spectroscopy, and nanoparticle mass spectrometry. This rich scientific legacy will last forever. He wrote to me recently that “there is certainly a bright future for cryogenic traps...”, and due to his influence I’m sure he’ll be proven correct.
In the laboratory Dieter was always a lively character to be around, bursting with energy, overflowing with new and creative scientific ideas, entertaining stories, and also from time to time, jokes. In many of my interactions with him he would speak fondly of his time with his children, and also his friends in the black forest. He was a generous, open, and kind character. I have yet to come across another human possessing anything close to his stamina. Together with his passion and drive, these were infectious characteristics. I would like to pay tribute to another of his great talents: mentoring. The inspiration, encouragement, advice and support that he gave to me as a young researcher has been hugely influential and is something I will always be grateful for. Since our first encounter in 2013, he has been a wonderful companion on my journey, not only as a collaborator but also a friend. There are few people in the world I hold in as high esteem. No doubt like so many others, Dieter enriched my life, and I will miss him dearly. It is painful to adjust to the reality that he is no longer here, and also difficult to put into words what he meant to me. The next time I am in the highlands I will think of Dieter, with a tear in my eye, but also a smile on my face for all the wonderful memories I have of him.
My heartfelt condolences to his children, friends and colleagues.
In the laboratory Dieter was always a lively character to be around, bursting with energy, overflowing with new and creative scientific ideas, entertaining stories, and also from time to time, jokes. In many of my interactions with him he would speak fondly of his time with his children, and also his friends in the black forest. He was a generous, open, and kind character. I have yet to come across another human possessing anything close to his stamina. Together with his passion and drive, these were infectious characteristics. I would like to pay tribute to another of his great talents: mentoring. The inspiration, encouragement, advice and support that he gave to me as a young researcher has been hugely influential and is something I will always be grateful for. Since our first encounter in 2013, he has been a wonderful companion on my journey, not only as a collaborator but also a friend. There are few people in the world I hold in as high esteem. No doubt like so many others, Dieter enriched my life, and I will miss him dearly. It is painful to adjust to the reality that he is no longer here, and also difficult to put into words what he meant to me. The next time I am in the highlands I will think of Dieter, with a tear in my eye, but also a smile on my face for all the wonderful memories I have of him.
My heartfelt condolences to his children, friends and colleagues.
Nachruf für die Deutsche Physikalische Gesellschaft
Am 15. Oktober verstarb völlig überraschend Dieter Gerlich auf einer Wanderung im Schwarzwald. Seine Leidenschaft war die Wissenschaft. Sein Lebenswerk galt den Experimenten zur Untersuchung molekularer Stöße. Sein wissenschaftliches Leben nahm auch nach seiner Emeritierung im Jahr 2009 weiter Fahrt auf. Sein Tod kam plötzlich und beendete unvermittelt sein großes wissenschaftliches Wirken.
Dieter Gerlich wurde am 29. September 1944 in Eichenbrück (heutiges Wągrowiec, Polen) geboren. Im Januar 1945 floh die Familie nach Leipzig, wo seine Großmutter väterlicherseits wohnte. 1947 siedelte die Familie zunächst nach Braunlage, 1952 nach Badenweiler und schließlich 1959 nach Freiburg im Breisgau um. Hier legte Dieter 1964 das Abitur ab und nahm nach dem Militärdienst in Strub, Berchtesgarden, das Studium der Physik und Mathematik in Freiburg auf. Dieter war ein begeisterter Bastler und Tüftler und so schraubte er nicht nur an seinen Autos, sondern baute auch bald die ersten Experimente in der Arbeitsgruppe von Christoph Schlier. Zusammen mit seinem Betreuer Ernst Teloy baute er den ersten Oktopol Ionenleiter auf. Diese bahnbrechende Entwicklung sollte ihn sein ganzes wissenschaftliches Leben begleiten und für viele Wissenschaftler weltweit eine große Bereicherung werden.
Zunächst untersuchte Dieter Gerlich in seiner Promotion Einzelstöße zwischen Protonen und dem Wasserstoffmolekül in einer Kreuzstrahlapparatur, die er ebenfalls aufbaute. Hierbei stehen elastische, inelastische und reaktive Prozesse in Konkurrenz. Durch systematische Untersuchungen mit Isotopologen (H2, HD, D2) konnten diese Prozesse voneinander unterschieden werden. Ebenso stellte sich die Frage, ob der Stoß über einen Zwischenkomplex (formal H3+) abläuft. Seine experimentellen Arbeiten begleitete er durch Phasenraumberechnungen der möglichen quantenmechanischen Zustände des Stoßsystems. Durch Abzählen der energetisch und gemäß der Dreimpulserhaltung erlaubten Zustände wurden so Reaktionswahrscheinlichkeiten berechnet. Diese Untersuchungen stellen auch heute noch einen Meilenstein im Verständnis dieses elementaren Stoßprozesses dar. Der Stoß H+ + H2 beschäftigte ihn bis heute. So hat er in Zusammenarbeit mit Kollegen am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik in Garching ein Ionenspeicherexperiment aufgebaut, um die Ortho zu Para Umwandlung des molekularen Wasserstoffs in H+ + H2 Stößen bei geringen Stoßenergien, also Bedingungen wie sie in interstellaren Molekülwolken herrschen, zu verstehen.
Ausgehend von dieser Forschung bildeten Fragen nach der Bildung und dem Zerfall von Molekülen nach seiner Promotion den Kern seiner wissenschaftlichen Arbeiten. Als Experimentator interessierte ihn aber zuerst die Frage, mit welchen Experimenten die gewünschte Information gewonnen werden kann. Die Umsetzung dieser Ideen in einzigartige Apparaturen war die zentrale Motivation, die sich durch das wissenschaftliche Leben von Dieter Gerlich zog. In dem von ihm entwickelten Oktopol Ionenleiter werden integrale und differentielle Wirkungsquerschnitte für entsprechende Stoßsysteme ermittelt. Diese sogenannte Guided Ion Beam (GIB) Technologie installierte er als Postdoktorand auch in der Arbeitsgruppe des späteren Nobelpreisträgers Yuan-Tse Lee (UC Berkeley) in den Jahren 1978/1979 in Zusammenarbeit mit dem Doktoranden Scott Anderson, mit dem ihn eine lebenslange Zusammenarbeit und Freundschaft verband. Aus dieser Zeit sind zahlreiche Publikationen zu sehr detailreichen Stoßuntersuchungen erschienen. Freunde und Konkurrenten weltweit griffen die Technologie auf und so etablierten sich GIB-Instrumente als Standardwerkzeug in zahlreichen Labors weltweit. Oktopol-Ionenleiter finden sich seit langer Zeit auch in kommerziellen Massenspektrometern. Hier wird die stoßinduzierte Dissoziation (CID) dazu verwendet, große Moleküle in kleinere, stabilere Einheiten zu zerbrechen und so auf die Struktur der ursprünglichen Moleküle zurückzuschließen.
Neben der Weiterentwicklung von GIB Instrumenten machte sich Dieter Gerlich die Speicherung von Ionen in inhomogenen elektrischen RF Feldern zu Nutze, um Stöße zwischen Ionen und Molekülen bei thermischen Energien zu untersuchen. Produkte von reaktiven Stößen werden in einem nachgeschalteten Massenspektrometer analysiert und aus ihrer Häufigkeit Raten, oder besser gesagt Ratenkoeffizienten, der Reaktionen bestimmt. Die Verwendung von Multipolen höherer Ordnung als Quadrupole erlaubt eine effiziente Puffergaskühlung, so dass Ionen auf Temperaturen bis zu einigen Kelvin gekühlt werden können. Damit werden Bedingungen wie in kalten interstellaren Molekülwolken erreicht. Daher haben sich die von Dieter Gerlich entwickelten Ionenspeicher als ideale Instrumente zur Simulation der kalten interstellaren Ionenchemie entwickelt. Ebenso wie bei der Entwicklung der GIB Technologie griffen viele Labors weltweit die technische Entwicklung auf. Heute bilden diese Experimente ebenso einen weltweiten Standard.
Bereits 1992 veröffentlichte Dieter Gerlich einen Übersichtsartikel, in dem er erstmals diese Art der Speicherung detailliert beschrieb und auch bereits zahlreiche Beispiele für Untersuchungen zusammenfasste. Wegen der sehr grundlegenden und ausführlichen Beschreibungen wurde der Artikel von seinen Doktoranden und auch von Kollegen als „Bibel“ bezeichnet, denn hier erläutert Dieter die technischen Grundlagen der RF Speicherung, die jeder beherrschen sollte, der Experimente in solchen Speichern durchführen möchte. Ebenso werden in diesem Werk bereits zahlreiche experimentelle Möglichkeiten diskutiert, die selbst heute z.T. noch auf Ihre praktische Durchführung warten.
Ein Hochpunkt der Experimentierkunst wurde in Dieters Labor bereits in den 1990er Jahren in Freiburg erreicht. In einer sogenannten Merged Beam Apparatur überlagerte er geführte Ionen mit einem Molekularstrahl und konnte durch die präzise Einstellung der Ionenenergie Einzelstöße bei Energien bis herab in den meV Bereich untersuchen. So konnte die ebenfalls elementare Reaktion von Stickstoffionen, N+, mit Wasserstoff in einem bis dato unerreichten Detail studiert werden. Die Bildung von NH+ in N+ + H2 Stößen ist der ratenbestimmende Schritt in der Bildung interstellaren Ammoniaks (NH3) und daher kommt diesen und weiteren Untersuchungen eine wichtige Bedeutung des Verständnisses der Bildung interstellarer Moleküle zu. Hier hat Dieter Gerlich Pionierarbeit geleistet und das Gebiet der Laborastrophysik ganz wesentlich mitbegründet und gestaltet.
Ebenso fundamental wichtig war die Untersuchung der sogenannten Strahlungsassoziation in Tieftemperaturspeichern. Das wichtigste Beispiel aus dieser Serie von Untersuchungen betrifft die Bildung von CH2+ in Stößen mit dem im interstellaren Medium omnipräsenten molekularen Wasserstoff. Die Reaktion C+ + H2 => CH2+ + h n, kann demnach nur stattfinden, wenn die im Stoß überschüssige Energie über die Aussendung eines Photons (E = h n) gewährleistet wird. Dieser Prozess ist sehr unwahrscheinlich, wenn man die Lebensdauer zum Aussenden des Photons (~ms) mit der Dauer des Stoßprozesses ( 0 Übergang im H2 normalerweise aufgrund des Pauli Prinzips nicht möglich sein sollte, aber eben in einem Stoß dreier identischer Fermionen schon…
Dieter war immer voller Ideen und voll des Geistes neue Instrumente aufzubauen, die Experimente erlauben, die aktuell noch unmöglich scheinen. Das war sein Lebenselixir, sein Antrieb, seine Motivation. Im September wurde er 76 Jahre alt. Dies hielt ihn nicht davon ab, neue Zusammenarbeiten mir der Gruppe von Paola Caselli (Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik) oder mit der Gruppe von Manfred Kappes (KIT, Karlsruhe) zu starten. Sein Tod riss ihn aus diesen Aktivitäten, zu früh und völlig unerwartet.
Dieter war nicht nur der außergewöhnliche Wissenschaftler, er war auch der Gefährte und Freund, mit dem man gemeinsam den Schwarzwald erwandern konnte oder bei einem Bier am Lagerfeuer saß. Ich erinnere eine Wanderung zum Gornergrat in den Schweizer Alpen wo wir die Zukunft der Ionenphysik einmal mehr in allen Details besprachen. Wandern, Übernachtungen in einer einfachen Herberge, heiße Diskussionen bei einem kalten Bier, das macht vielleicht die Wunderformel des erfüllten Lebens unseres Freundes und Wegbereiters Dieter Gerlich aus. Wir werden ihn nicht vergessen und immer wieder mit einem Bier auf ihn anstoßen.
Am 15. Oktober verstarb völlig überraschend Dieter Gerlich auf einer Wanderung im Schwarzwald. Seine Leidenschaft war die Wissenschaft. Sein Lebenswerk galt den Experimenten zur Untersuchung molekularer Stöße. Sein wissenschaftliches Leben nahm auch nach seiner Emeritierung im Jahr 2009 weiter Fahrt auf. Sein Tod kam plötzlich und beendete unvermittelt sein großes wissenschaftliches Wirken.
Dieter Gerlich wurde am 29. September 1944 in Eichenbrück (heutiges Wągrowiec, Polen) geboren. Im Januar 1945 floh die Familie nach Leipzig, wo seine Großmutter väterlicherseits wohnte. 1947 siedelte die Familie zunächst nach Braunlage, 1952 nach Badenweiler und schließlich 1959 nach Freiburg im Breisgau um. Hier legte Dieter 1964 das Abitur ab und nahm nach dem Militärdienst in Strub, Berchtesgarden, das Studium der Physik und Mathematik in Freiburg auf. Dieter war ein begeisterter Bastler und Tüftler und so schraubte er nicht nur an seinen Autos, sondern baute auch bald die ersten Experimente in der Arbeitsgruppe von Christoph Schlier. Zusammen mit seinem Betreuer Ernst Teloy baute er den ersten Oktopol Ionenleiter auf. Diese bahnbrechende Entwicklung sollte ihn sein ganzes wissenschaftliches Leben begleiten und für viele Wissenschaftler weltweit eine große Bereicherung werden.
Zunächst untersuchte Dieter Gerlich in seiner Promotion Einzelstöße zwischen Protonen und dem Wasserstoffmolekül in einer Kreuzstrahlapparatur, die er ebenfalls aufbaute. Hierbei stehen elastische, inelastische und reaktive Prozesse in Konkurrenz. Durch systematische Untersuchungen mit Isotopologen (H2, HD, D2) konnten diese Prozesse voneinander unterschieden werden. Ebenso stellte sich die Frage, ob der Stoß über einen Zwischenkomplex (formal H3+) abläuft. Seine experimentellen Arbeiten begleitete er durch Phasenraumberechnungen der möglichen quantenmechanischen Zustände des Stoßsystems. Durch Abzählen der energetisch und gemäß der Dreimpulserhaltung erlaubten Zustände wurden so Reaktionswahrscheinlichkeiten berechnet. Diese Untersuchungen stellen auch heute noch einen Meilenstein im Verständnis dieses elementaren Stoßprozesses dar. Der Stoß H+ + H2 beschäftigte ihn bis heute. So hat er in Zusammenarbeit mit Kollegen am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik in Garching ein Ionenspeicherexperiment aufgebaut, um die Ortho zu Para Umwandlung des molekularen Wasserstoffs in H+ + H2 Stößen bei geringen Stoßenergien, also Bedingungen wie sie in interstellaren Molekülwolken herrschen, zu verstehen.
Ausgehend von dieser Forschung bildeten Fragen nach der Bildung und dem Zerfall von Molekülen nach seiner Promotion den Kern seiner wissenschaftlichen Arbeiten. Als Experimentator interessierte ihn aber zuerst die Frage, mit welchen Experimenten die gewünschte Information gewonnen werden kann. Die Umsetzung dieser Ideen in einzigartige Apparaturen war die zentrale Motivation, die sich durch das wissenschaftliche Leben von Dieter Gerlich zog. In dem von ihm entwickelten Oktopol Ionenleiter werden integrale und differentielle Wirkungsquerschnitte für entsprechende Stoßsysteme ermittelt. Diese sogenannte Guided Ion Beam (GIB) Technologie installierte er als Postdoktorand auch in der Arbeitsgruppe des späteren Nobelpreisträgers Yuan-Tse Lee (UC Berkeley) in den Jahren 1978/1979 in Zusammenarbeit mit dem Doktoranden Scott Anderson, mit dem ihn eine lebenslange Zusammenarbeit und Freundschaft verband. Aus dieser Zeit sind zahlreiche Publikationen zu sehr detailreichen Stoßuntersuchungen erschienen. Freunde und Konkurrenten weltweit griffen die Technologie auf und so etablierten sich GIB-Instrumente als Standardwerkzeug in zahlreichen Labors weltweit. Oktopol-Ionenleiter finden sich seit langer Zeit auch in kommerziellen Massenspektrometern. Hier wird die stoßinduzierte Dissoziation (CID) dazu verwendet, große Moleküle in kleinere, stabilere Einheiten zu zerbrechen und so auf die Struktur der ursprünglichen Moleküle zurückzuschließen.
Neben der Weiterentwicklung von GIB Instrumenten machte sich Dieter Gerlich die Speicherung von Ionen in inhomogenen elektrischen RF Feldern zu Nutze, um Stöße zwischen Ionen und Molekülen bei thermischen Energien zu untersuchen. Produkte von reaktiven Stößen werden in einem nachgeschalteten Massenspektrometer analysiert und aus ihrer Häufigkeit Raten, oder besser gesagt Ratenkoeffizienten, der Reaktionen bestimmt. Die Verwendung von Multipolen höherer Ordnung als Quadrupole erlaubt eine effiziente Puffergaskühlung, so dass Ionen auf Temperaturen bis zu einigen Kelvin gekühlt werden können. Damit werden Bedingungen wie in kalten interstellaren Molekülwolken erreicht. Daher haben sich die von Dieter Gerlich entwickelten Ionenspeicher als ideale Instrumente zur Simulation der kalten interstellaren Ionenchemie entwickelt. Ebenso wie bei der Entwicklung der GIB Technologie griffen viele Labors weltweit die technische Entwicklung auf. Heute bilden diese Experimente ebenso einen weltweiten Standard.
Bereits 1992 veröffentlichte Dieter Gerlich einen Übersichtsartikel, in dem er erstmals diese Art der Speicherung detailliert beschrieb und auch bereits zahlreiche Beispiele für Untersuchungen zusammenfasste. Wegen der sehr grundlegenden und ausführlichen Beschreibungen wurde der Artikel von seinen Doktoranden und auch von Kollegen als „Bibel“ bezeichnet, denn hier erläutert Dieter die technischen Grundlagen der RF Speicherung, die jeder beherrschen sollte, der Experimente in solchen Speichern durchführen möchte. Ebenso werden in diesem Werk bereits zahlreiche experimentelle Möglichkeiten diskutiert, die selbst heute z.T. noch auf Ihre praktische Durchführung warten.
Ein Hochpunkt der Experimentierkunst wurde in Dieters Labor bereits in den 1990er Jahren in Freiburg erreicht. In einer sogenannten Merged Beam Apparatur überlagerte er geführte Ionen mit einem Molekularstrahl und konnte durch die präzise Einstellung der Ionenenergie Einzelstöße bei Energien bis herab in den meV Bereich untersuchen. So konnte die ebenfalls elementare Reaktion von Stickstoffionen, N+, mit Wasserstoff in einem bis dato unerreichten Detail studiert werden. Die Bildung von NH+ in N+ + H2 Stößen ist der ratenbestimmende Schritt in der Bildung interstellaren Ammoniaks (NH3) und daher kommt diesen und weiteren Untersuchungen eine wichtige Bedeutung des Verständnisses der Bildung interstellarer Moleküle zu. Hier hat Dieter Gerlich Pionierarbeit geleistet und das Gebiet der Laborastrophysik ganz wesentlich mitbegründet und gestaltet.
Ebenso fundamental wichtig war die Untersuchung der sogenannten Strahlungsassoziation in Tieftemperaturspeichern. Das wichtigste Beispiel aus dieser Serie von Untersuchungen betrifft die Bildung von CH2+ in Stößen mit dem im interstellaren Medium omnipräsenten molekularen Wasserstoff. Die Reaktion C+ + H2 => CH2+ + h n, kann demnach nur stattfinden, wenn die im Stoß überschüssige Energie über die Aussendung eines Photons (E = h n) gewährleistet wird. Dieser Prozess ist sehr unwahrscheinlich, wenn man die Lebensdauer zum Aussenden des Photons (~ms) mit der Dauer des Stoßprozesses ( 0 Übergang im H2 normalerweise aufgrund des Pauli Prinzips nicht möglich sein sollte, aber eben in einem Stoß dreier identischer Fermionen schon…
Dieter war immer voller Ideen und voll des Geistes neue Instrumente aufzubauen, die Experimente erlauben, die aktuell noch unmöglich scheinen. Das war sein Lebenselixir, sein Antrieb, seine Motivation. Im September wurde er 76 Jahre alt. Dies hielt ihn nicht davon ab, neue Zusammenarbeiten mir der Gruppe von Paola Caselli (Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik) oder mit der Gruppe von Manfred Kappes (KIT, Karlsruhe) zu starten. Sein Tod riss ihn aus diesen Aktivitäten, zu früh und völlig unerwartet.
Dieter war nicht nur der außergewöhnliche Wissenschaftler, er war auch der Gefährte und Freund, mit dem man gemeinsam den Schwarzwald erwandern konnte oder bei einem Bier am Lagerfeuer saß. Ich erinnere eine Wanderung zum Gornergrat in den Schweizer Alpen wo wir die Zukunft der Ionenphysik einmal mehr in allen Details besprachen. Wandern, Übernachtungen in einer einfachen Herberge, heiße Diskussionen bei einem kalten Bier, das macht vielleicht die Wunderformel des erfüllten Lebens unseres Freundes und Wegbereiters Dieter Gerlich aus. Wir werden ihn nicht vergessen und immer wieder mit einem Bier auf ihn anstoßen.
I met Dieter for the first time before leaving for my military service. He had kindly invited me to Chemnitz for a few months, to give me an opportunity to decide if I would like to join his group for a joint PhD thesis after my duties were done. I have to say that I remember being very impressed by all the different set-ups developed in his group, and by his spectacular hair! The warm atmosphere which was floating in his group is what convinced me to become a member of his group. I remember Dieter as a very brilliant experimentalist, who knew each technical detail of the experiment. I was impressed by the degree of automatization and level of computer control already reached at that time of the experiments. I remember once, I tried to throw away a coupling box, because it was not working anymore: he saw it and asked me if I was sure that it could not be fixed. “You know, I made it myself and it was optimized for LUMAP”, he told me. Then I realized all his work and his attachment to the machine I was using with Raquel, another PhD student. He was passionate, and it was always impressive, as a PhD student, when you had a scientific discussion with him. But Dieter was more than an excellent scientist. The memories of a group party near a lake return, when he took his guitar and started to play it and sing. It was then that I understood his spectacular hair….in fact my supervisor was a rock star, who decided to excel in science. Since then, I am working each day to try to reach his incredible level as an experimentalist, but also in his guitar playing.
Following the brillant idea of associating guided ion beams and synchrotron radiation by Odile, Paul-Marie and Dieter, the CERISES team, after the retirements of our “fathers” and with younger scientists, in particular Roland Thissen and Claire Romanzin, has maintained the setup and tried to develop it to allow more and more studies on ion reactivity. In particular, it is officially associated with SOLEIL, the french synchrotron, and in the spirit of Dieter, open to all the community to help european scientists (and beyond) to access to very specific ion-molecule reaction studies. More personally, Dieter has always been for me the model of rigor and precision to follow. However, in front of such a mountain, it is difficult not to feel very small.
My souvenirs with Dieter are so rich that it is hard to know how to start to evoke them.
The best is the beginning, when I discovered the brilliant scientist, exceptional experimentalist, not in person, but with the apparatus he built – of course with an octopole ion guide – in the laboratory of Professor Yuan Lee in Berkeley. At that time, Scott Anderson initiated me to this powerful technique developed by Dieter … and E. Teloy, as he never forgot to say it himself.
As soon as I came back in Europe, I had the chance to meet Dieter for the first time in a conference in Freiburg and the collaboration started that day. It lasted for more than 15 years… With the financial help of one of the first European contracts, the apparatus CERISES was built in Orsay, associating an octopole ion guide built by Dieter and the Synchrotron radiation ion source with the electron ion coincidence method developed in Orsay by Paul Marie Guyon. This long term collaboration with our team, in particular Christian Alcaraz and later Roland Thissen, produced a lot of exchanges of students and allowed Dieter to get the prestigious Humboldt price for German French scientific collaborations.
All along those years, the scientific discussions were rich, passionate sometimes, as Dieter was an inventive, rigorous, enthusiastic scientist, who always wanted to obtain the best from the experimental devices that he built and that he could “feel” when something was going wrong. But he had also a rich human personality, fond of old music instruments that he was renovating and one day we discovered that he could use very well a sewing machine! He explained that when the family fled from East Germany towards the West, their only valuable belongings was a sewing machine and he learned as a child to repair and use it to help his mother.
He will always live in our minds and the huge number of experimental devices that he constructed or generously helped others to build will remind the young scientists that this is the heritage of an exceptional scientist. His children can be proud of their father!
The best is the beginning, when I discovered the brilliant scientist, exceptional experimentalist, not in person, but with the apparatus he built – of course with an octopole ion guide – in the laboratory of Professor Yuan Lee in Berkeley. At that time, Scott Anderson initiated me to this powerful technique developed by Dieter … and E. Teloy, as he never forgot to say it himself.
As soon as I came back in Europe, I had the chance to meet Dieter for the first time in a conference in Freiburg and the collaboration started that day. It lasted for more than 15 years… With the financial help of one of the first European contracts, the apparatus CERISES was built in Orsay, associating an octopole ion guide built by Dieter and the Synchrotron radiation ion source with the electron ion coincidence method developed in Orsay by Paul Marie Guyon. This long term collaboration with our team, in particular Christian Alcaraz and later Roland Thissen, produced a lot of exchanges of students and allowed Dieter to get the prestigious Humboldt price for German French scientific collaborations.
All along those years, the scientific discussions were rich, passionate sometimes, as Dieter was an inventive, rigorous, enthusiastic scientist, who always wanted to obtain the best from the experimental devices that he built and that he could “feel” when something was going wrong. But he had also a rich human personality, fond of old music instruments that he was renovating and one day we discovered that he could use very well a sewing machine! He explained that when the family fled from East Germany towards the West, their only valuable belongings was a sewing machine and he learned as a child to repair and use it to help his mother.
He will always live in our minds and the huge number of experimental devices that he constructed or generously helped others to build will remind the young scientists that this is the heritage of an exceptional scientist. His children can be proud of their father!
Nous avons appris avec une grande émotion la disparition brutale de
notre ami et collègue Dieter Gerlich. Depuis ses débuts à l’université
de Freiburg, au cœur de la forêt noire, Dieter a développé des
dispositifs radiofréquence de guidage et piégeage d’ions (octopôles
puis 22 multipôles) et n’a cessé d’en optimiser les performances. Parmi
les nombreuses applications de cette technique remarquable, citons
l’étude des collisions à basses températures et la mesure du spectre
électronique d’ions moléculaires froids qui a permis d’identifier l’ion
C60+ comme un porteur de plusieurs bandes diffuses interstellaires.
Ses contacts avec la communauté française ont démarré avec le groupe
d’Odile Dutuit, Paul Marie Guyon et Christian Alcaraz à Orsay il y a
environ 35 ans, où il avait emporté son instrument de faisceau d’ions
guidés avec l’ambition de le coupler à la source de rayonnement
synchrotron du laboratoire LURE (Laboratoire pour l’Utilisation du
Rayonnement Electromagnétique). Le projet, dénommé CERISES (Collisions
Et Réactions d’ions Sélectionnée avec des Electrons de Seuil) était
d’étudier des réactions où l’état des réactants est contrôlé, ce qui a
été appelé plus tard la chimie d’état à état, représentant un défi
expérimental extravagant à l’époque. Cet objectif est apparu très
rapidement tout à fait approprié pour son application à l’environnement
interstellaire très en dehors de l’équilibre thermodynamique et où les
réactions ion-molécule jouent un rôle important.
Entre temps, il avait obtenu un poste de professeur à Chemnitz
(anciennement Karl Marx Stadt) en 1994, où il avait déménagé son piège
à ions et où il essayait de monter un nouveau groupe. Dieter a
naturellement été un membre actif et influent du réseau européen «
Astrochemistry », piloté par Ian Smith de Birmingham qui incluait les
groupes d’expérimentateurs de Birmingham, Bordeaux, Chemnitz, Perrugia,
Rennes, de chimistes théoriciens (Bordeaux, Göttingen) et les
astrophysiciens de Manchester et Meudon. Il a immédiatement répondu
présent quand, au nom de la communauté PCMI, en construction, nous
l’avons contacté pour participer à l’analyse et la sélection des
projets expérimentaux au programme de l’époque. Sa contribution à
l’évaluation de très nombreux projets, entre les années 1996 et 2000,
fut importante et remarquable.
Plusieurs d’entre nous ont eu l’occasion de lui rendre visite à
l’occasion de rencontres qu’il organisait où les activités de
randonnées dans les forêts de Saxe et de discussions joyeuses autour
d’une bière bien fraiche accompagnaient les séances de travail et les
discussions scientifiques. Très proche de la communauté française (il
aimait bien parler français) dont il a suivi et accompagné certains
développements instrumentaux, il a également eu l’occasion d’exporter
son savoir-faire dans différents laboratoires, à Bâle, Cologne, Tucson,
Prague, Salt Lake City, Novisad… Très récemment encore, il s’était
engagé dans une nouvelle expérience au Max Planck für Extraterrestische
Physik à Munich.
Son expertise et son leadership dans l’étude de la réactivité d’état à
état et la spectroscopie des ions moléculaires à basse température ont
permis des avancées majeures en astrophysique de laboratoire. De plus,
sa proximité avec la communauté française lui a valu le prix
Gay-Lussac-Humboldt en 1996, concrétisant l‘importance de ce champ de
recherches.
Tous ceux qui l’ont côtoyé ont pu apprécier sa créativité, son
enthousiasme, sa disponibilité, sa générosité à partager ses idées et
donner des conseils toujours bienveillants et avisés. Sa disparition
laisse un grand vide.
notre ami et collègue Dieter Gerlich. Depuis ses débuts à l’université
de Freiburg, au cœur de la forêt noire, Dieter a développé des
dispositifs radiofréquence de guidage et piégeage d’ions (octopôles
puis 22 multipôles) et n’a cessé d’en optimiser les performances. Parmi
les nombreuses applications de cette technique remarquable, citons
l’étude des collisions à basses températures et la mesure du spectre
électronique d’ions moléculaires froids qui a permis d’identifier l’ion
C60+ comme un porteur de plusieurs bandes diffuses interstellaires.
Ses contacts avec la communauté française ont démarré avec le groupe
d’Odile Dutuit, Paul Marie Guyon et Christian Alcaraz à Orsay il y a
environ 35 ans, où il avait emporté son instrument de faisceau d’ions
guidés avec l’ambition de le coupler à la source de rayonnement
synchrotron du laboratoire LURE (Laboratoire pour l’Utilisation du
Rayonnement Electromagnétique). Le projet, dénommé CERISES (Collisions
Et Réactions d’ions Sélectionnée avec des Electrons de Seuil) était
d’étudier des réactions où l’état des réactants est contrôlé, ce qui a
été appelé plus tard la chimie d’état à état, représentant un défi
expérimental extravagant à l’époque. Cet objectif est apparu très
rapidement tout à fait approprié pour son application à l’environnement
interstellaire très en dehors de l’équilibre thermodynamique et où les
réactions ion-molécule jouent un rôle important.
Entre temps, il avait obtenu un poste de professeur à Chemnitz
(anciennement Karl Marx Stadt) en 1994, où il avait déménagé son piège
à ions et où il essayait de monter un nouveau groupe. Dieter a
naturellement été un membre actif et influent du réseau européen «
Astrochemistry », piloté par Ian Smith de Birmingham qui incluait les
groupes d’expérimentateurs de Birmingham, Bordeaux, Chemnitz, Perrugia,
Rennes, de chimistes théoriciens (Bordeaux, Göttingen) et les
astrophysiciens de Manchester et Meudon. Il a immédiatement répondu
présent quand, au nom de la communauté PCMI, en construction, nous
l’avons contacté pour participer à l’analyse et la sélection des
projets expérimentaux au programme de l’époque. Sa contribution à
l’évaluation de très nombreux projets, entre les années 1996 et 2000,
fut importante et remarquable.
Plusieurs d’entre nous ont eu l’occasion de lui rendre visite à
l’occasion de rencontres qu’il organisait où les activités de
randonnées dans les forêts de Saxe et de discussions joyeuses autour
d’une bière bien fraiche accompagnaient les séances de travail et les
discussions scientifiques. Très proche de la communauté française (il
aimait bien parler français) dont il a suivi et accompagné certains
développements instrumentaux, il a également eu l’occasion d’exporter
son savoir-faire dans différents laboratoires, à Bâle, Cologne, Tucson,
Prague, Salt Lake City, Novisad… Très récemment encore, il s’était
engagé dans une nouvelle expérience au Max Planck für Extraterrestische
Physik à Munich.
Son expertise et son leadership dans l’étude de la réactivité d’état à
état et la spectroscopie des ions moléculaires à basse température ont
permis des avancées majeures en astrophysique de laboratoire. De plus,
sa proximité avec la communauté française lui a valu le prix
Gay-Lussac-Humboldt en 1996, concrétisant l‘importance de ce champ de
recherches.
Tous ceux qui l’ont côtoyé ont pu apprécier sa créativité, son
enthousiasme, sa disponibilité, sa générosité à partager ses idées et
donner des conseils toujours bienveillants et avisés. Sa disparition
laisse un grand vide.
It is hard to believe that Dieter Gerlich is no longer with us. He was a great colleague and a wonderful friend. Dieter was a dedicated scientist, interested in the characterization of molecular ions and the development of new experimental techniques. During his time In Chemnitz and my time in Jena we worked closely together and established a joint DFG research group in the field of laboratory astrophysics. I even tried to set up a new Max Planck Institute for Laboratory Astrophysics and received great support from Dieter. Although this project failed we succeeded to build a network of laboratory astrophysics groups in Germany. I always remember our discussions ranging from the H3+ molecule to the structure of nanoparticles. We all will miss Dieter, his smile and dedication. My thoughts are with his children and friends.
Thomas Henning
Max Planck Institute for Astronomy, Heidelberg
Thomas Henning
Max Planck Institute for Astronomy, Heidelberg
Mit Dieter verbindet mich eine 65 jährige Freundschaft mit unzähligen Erlebnissen, Höhen und Tiefen. Kurzbeschreibung: Genial in geistiger u handwerkl. Hinsicht, vielseitig, hilfsbereit, extrem, oft Partnerin überfordernd. Bin schockiert üb. s. plötzlichen Tod. Er bleibt f. mich unvergessen !! Ruhe in Frieden! Mathias
Mehr in Mail an Alf
Mehr in Mail an Alf
Dear Anja, Meike & Alf,
I am a colleague of Dieter, also in the sense that I am officially retired for more than 10 years, but still very active in science. I personally knew Dieter only since 3 years, from a collaborative project with Stephan Schlemmer in Cologne. I met him several times in Cologne and in Nijmegen, my home university. I was very much impressed with his enthusiasm for science, and for building new instruments to perform the most advanced experimental studies. He spent much time and efforts to help several younger colleagues to set up their own instruments. I much appreciated his cordiality and openness during our meetings, which we usually ended by having a meal and drinking beer together.
In understand that you will miss him, especially since he died so unexpectedly and full of life. I wish you much strength.
Ad van der Avoird, Nijmegen
I am a colleague of Dieter, also in the sense that I am officially retired for more than 10 years, but still very active in science. I personally knew Dieter only since 3 years, from a collaborative project with Stephan Schlemmer in Cologne. I met him several times in Cologne and in Nijmegen, my home university. I was very much impressed with his enthusiasm for science, and for building new instruments to perform the most advanced experimental studies. He spent much time and efforts to help several younger colleagues to set up their own instruments. I much appreciated his cordiality and openness during our meetings, which we usually ended by having a meal and drinking beer together.
In understand that you will miss him, especially since he died so unexpectedly and full of life. I wish you much strength.
Ad van der Avoird, Nijmegen
